A guide for NYC co-op and condo owners planning window replacement, including building approvals, landmark considerations, material choices, and what to expect during installation.